Qui aime qui dans l'Odyssée
57 personnages,
Ulysse Pénélope Télémaque Laërte Anticlée Euryclée Eumée Philœtios Argos Mélanthios Mélantho Dolios Antinoos Eurymaque Amphinomos Ctésippe Léodès Eupithès Phémios Médon Mentor Halithersès Théoclymène Iros Athéna Zeus Poséidon Hermès Hélios Éole Ino Protée Calypso Circé Polyphème Scylla Charybde Sirènes Lestrygons Lotophages Alcinoos Arété Nausicaa Démodocos Euryloque Elpénor Tirésias Agamemnon Achille Ajax Ménélas Hélène Nestor Pisistrate Clytemnestre Égisthe Oreste Ulysse Pénélope Télémaque Laërte Anticlée Euryclée Eumée Philœtios Argos Mélanthios Mélantho Dolios Antinoos Eurymaque Amphinomos Ctésippe Léodès Eupithès Phémios Médon Mentor Halithersès Théoclymène Iros Athéna Zeus Poséidon Hermès Hélios Éole Ino Protée Calypso Circé Polyphème Scylla Charybde Sirènes Lestrygons Lotophages Alcinoos Arété Nausicaa Démodocos Euryloque Elpénor Tirésias Agamemnon Achille Ajax Ménélas Hélène Nestor Pisistrate Clytemnestre Égisthe Oreste
Le même réseau, déplié
Les mêmes 233 couples,Ulysse ↔ Protée : Protée révèle à Ménélas où Ulysse est retenu prisonnier. Ulysse ↔ Pisistrate : Pisistrate escorte le fils d'Ulysse sans avoir jamais vu Ulysse lui-même. Pénélope ↔ Nausicaa : Nausicaa rêvait d'un époux que Pénélope attendait depuis vingt ans. Anticlée ↔ Tirésias : Anticlée et Tirésias sont les deux ombres qu'Ulysse consulte d'abord. Ctésippe ↔ Léodès : Ctésippe et Léodès suivent la même troupe, l'un grossier, l'autre timide. Phémios ↔ Antinoos : Phémios chante pour Antinoos sans pouvoir quitter la salle. Théoclymène ↔ Pisistrate : Pisistrate voit Théoclymène embarquer avec Télémaque au port de Pylos. Hélios ↔ Tirésias : Tirésias avertit qu'il ne faut pas toucher aux troupeaux d'Hélios. Protée ↔ Agamemnon : Protée révèle à Ménélas le meurtre de son frère Agamemnon. Circé ↔ Scylla : Circé conseille de longer Scylla plutôt que d'affronter le gouffre. Circé ↔ Charybde : Circé décrit Charybde comme le pire des deux dangers du détroit. Scylla ↔ Charybde : Scylla et Charybde gardent les deux rives du même détroit. Démodocos ↔ Agamemnon : Les chants de Démodocos réveillent la mémoire d'Agamemnon et des chefs. Elpénor ↔ Tirésias : Elpénor puis Tirésias sont les premières ombres à parler à Ulysse. Tirésias ↔ Agamemnon : Tirésias et Agamemnon mettent tous deux en garde contre le retour. Agamemnon ↔ Ajax : Agamemnon pleure Ajax, perdu pour une armure mal attribuée. Hélène ↔ Clytemnestre : Hélène et Clytemnestre, sœurs mêlées au malheur des Atrides. Hélène ↔ Pisistrate : Hélène sert la coupe à Pisistrate et à Télémaque. Ulysse ↔ Dolios : Dolios, vieux jardinier de Laërte, se range derrière Ulysse pour l'ultime combat. Ulysse ↔ Médon : Médon, bienveillant envers Télémaque, est épargné par Ulysse. Ulysse ↔ Halithersès : Halithersès défend la cause d'Ulysse devant l'assemblée d'Ithaque. Ulysse ↔ Zeus : Zeus accorde le retour d'Ulysse mais abandonne ses compagnons. Ulysse ↔ Agamemnon : L'ombre d'Agamemnon conseille à Ulysse de se méfier de toute épouse. Ulysse ↔ Achille : Ulysse console l'ombre d'Achille en lui donnant des nouvelles de son fils. Pénélope ↔ Anticlée : Anticlée, belle-mère de Pénélope, est morte de chagrin pendant l'absence. Pénélope ↔ Mélanthios : Mélanthios sert ceux qui dévorent la maison de Pénélope. Pénélope ↔ Phémios : Pénélope demande à Phémios de cesser les chants du retour qui la font pleurer. Pénélope ↔ Médon : Médon avertit Pénélope du complot tramé contre Télémaque. Pénélope ↔ Mentor : Mentor veille sur la maison de Pénélope pendant l'absence du maître. Pénélope ↔ Théoclymène : Théoclymène promet à Pénélope le retour prochain de son époux. Pénélope ↔ Dolios : Pénélope a donné son verger et sa confiance au vieux Dolios. Pénélope ↔ Calypso : Calypso et Pénélope se disputent Ulysse, l'une par l'immortalité, l'autre par la fidélité. Pénélope ↔ Hélène : Hélène est partie, Pénélope est restée : deux figures inverses de l'épouse. Pénélope ↔ Agamemnon : L'ombre d'Agamemnon finit par louer la vertu de Pénélope. Télémaque ↔ Anticlée : Anticlée, grand-mère de Télémaque, est morte avant qu'il ne soit un homme. Télémaque ↔ Philœtios : Philœtios prend les armes aux côtés de Télémaque dans la grand-salle. Télémaque ↔ Argos : Argos a vieilli sur le fumier pendant que Télémaque grandissait. Télémaque ↔ Mélantho : Mélantho brave Télémaque, qui la condamnera avec les autres servantes. Télémaque ↔ Léodès : Léodès siège à la table de Télémaque, qui ne peut l'en chasser. Télémaque ↔ Phémios : Télémaque épargne Phémios, qui ne chantait que sous la contrainte. Télémaque ↔ Médon : Télémaque sauve Médon, caché sous une peau de bœuf. Télémaque ↔ Halithersès : Halithersès prend le parti de Télémaque devant l'assemblée d'Ithaque. Télémaque ↔ Zeus : Les aigles envoyés par Zeus confirment le droit de Télémaque devant le peuple. Télémaque ↔ Hélène : Hélène reconnaît Télémaque à sa ressemblance avec Ulysse. Laërte ↔ Euryclée : Laërte avait acheté Euryclée très jeune et l'a toujours respectée. Laërte ↔ Athéna : Athéna rend à Laërte force et prestance pour le dernier combat. Anticlée ↔ Euryclée : Euryclée servit Anticlée avant d'élever son fils Ulysse. Euryclée ↔ Eumée : Euryclée et Eumée ont vieilli dans la fidélité à la même maison. Euryclée ↔ Philœtios : Euryclée et Philœtios servent encore des maîtres que tous croient morts. Euryclée ↔ Mélanthios : Euryclée voit Mélanthios piller les réserves qu'elle garde. Eumée ↔ Mélantho : Eumée méprise Mélantho et les servantes passées aux prétendants. Eumée ↔ Argos : Eumée a vu naître Argos, que plus personne ne soigne. Mélantho ↔ Antinoos : Mélantho rit avec Antinoos du mendiant assis dans la cour. Antinoos ↔ Ctésippe : Antinoos et Ctésippe festoient côte à côte dans la salle qu'ils dévorent. Antinoos ↔ Léodès : Léodès siège parmi les prétendants d'Antinoos sans partager leur violence. Antinoos ↔ Iros : Antinoos excite Iros à combattre le mendiant pour amuser la salle. Eurymaque ↔ Amphinomos : Eurymaque et Amphinomos tiennent le même parti avec des manières opposées. Eurymaque ↔ Ctésippe : Eurymaque et Ctésippe mangent au même banquet chez autrui. Eurymaque ↔ Léodès : Eurymaque raille Léodès, qui n'a pas su bander l'arc. Amphinomos ↔ Léodès : Amphinomos et Léodès sont les moins brutaux des prétendants. Eupithès ↔ Halithersès : Halithersès tente en vain de dissuader Eupithès de marcher au combat. Eupithès ↔ Médon : Médon témoigne contre Eupithès que les dieux soutenaient Ulysse. Phémios ↔ Médon : Phémios et Médon sont épargnés comme serviteurs agissant sous contrainte. Mentor ↔ Halithersès : Mentor et Halithersès défendent ensemble la maison d'Ulysse à l'assemblée. Iros ↔ Eurymaque : Iros court au service d'Eurymaque et des autres prétendants. Athéna ↔ Hermès : Athéna et Hermès exécutent le même plan, chacun à son poste. Athéna ↔ Alcinoos : Athéna conduit l'étranger jusqu'au palais d'Alcinoos, caché dans une brume. Athéna ↔ Arété : Athéna désigne Arété comme la vraie clef du palais phéacien. Athéna ↔ Ino : Athéna et Ino secourent tour à tour le naufragé épuisé. Athéna ↔ Nestor : Nestor sacrifie à Athéna une génisse aux cornes dorées. Zeus ↔ Poséidon : Zeus laisse son frère Poséidon punir, puis finit par le modérer. Zeus ↔ Hélios : Zeus foudroie le navire à la demande d'Hélios outragé. Zeus ↔ Alcinoos : Zeus approuve que le vaisseau d'Alcinoos soit changé en rocher. Zeus ↔ Polyphème : Polyphème se vante de ne rien craindre de Zeus ni d'aucun dieu. Poséidon ↔ Protée : Protée garde les troupeaux de phoques de Poséidon. Poséidon ↔ Tirésias : Tirésias révèle la rancune de Poséidon et le rite qui l'apaisera. Hermès ↔ Circé : Hermès fournit l'herbe moly qui annule les philtres de Circé. Hélios ↔ Circé : Hélios est le père de la magicienne Circé. Protée ↔ Ménélas : Ménélas saisit Protée sur la plage et lui arrache la route du retour. Calypso ↔ Circé : Calypso et Circé, déesses solitaires, retiennent le voyageur dans leur île. Circé ↔ Elpénor : Elpénor, ivre, tombe du toit de Circé et se rompt le cou. Circé ↔ Tirésias : Circé envoie consulter Tirésias au pays des morts. Circé ↔ Sirènes : Circé prévient du chant des Sirènes et fournit la cire. Polyphème ↔ Lestrygons : Polyphème et les Lestrygons, même engeance de géants dévoreurs. Arété ↔ Démodocos : Démodocos chante dans la salle où Arété file la laine pourpre. Nausicaa ↔ Démodocos : Nausicaa et Démodocos, deux voix de la même cour phéacienne. Démodocos ↔ Achille : Démodocos chante la querelle d'Achille et d'Ulysse. Euryloque ↔ Elpénor : Euryloque et Elpénor servent sur le même navire et se perdent chez Circé. Agamemnon ↔ Achille : Agamemnon et Achille, réconciliés aux Enfers après leur fameuse querelle. Agamemnon ↔ Nestor : Nestor raconte à Télémaque la fin misérable d'Agamemnon. Agamemnon ↔ Hélène : Hélène, belle-sœur d'Agamemnon, est la cause de la guerre et de son malheur. Ménélas ↔ Pisistrate : Ménélas reçoit Pisistrate en même temps que Télémaque. Ménélas ↔ Clytemnestre : Ménélas apprend en mer le crime de sa belle-sœur Clytemnestre. Ménélas ↔ Oreste : Oreste, neveu de Ménélas, rentre venger son père le jour du banquet. Amphinomos → Ulysse : Amphinomos reste parmi les prétendants malgré l'avertissement du mendiant.
Ulysse → Amphinomos : Ulysse estime Amphinomos et le pousse à quitter la salle avant le massacre. Lotophages → Ulysse : Les Lotophages accueillent les hommes d'Ulysse sans violence et leur offrent leur fleur.
Ulysse → Lotophages : Ulysse doit ramener de force ses compagnons, qui ne veulent plus repartir. Hélène → Ulysse : Hélène avait reconnu Ulysse déguisé dans Troie et ne l'a pas dénoncé.
Ulysse → Hélène : Ulysse se souvient qu'Hélène faillit faire parler les Grecs cachés dans le cheval. Clytemnestre → Ulysse : Clytemnestre est morte sans avoir jamais rien eu à faire avec Ulysse.
Ulysse → Clytemnestre : Le crime de Clytemnestre rend Ulysse prudent au moment de rentrer chez lui. Égisthe → Ulysse : Égisthe, tué avant le retour, n'a jamais croisé la route d'Ulysse.
Ulysse → Égisthe : Ulysse voit en Égisthe l'usurpateur qu'il va retrouver multiplié chez lui. Oreste → Ulysse : Oreste venge son père à Mycènes sans rien savoir du roi d'Ithaque.
Ulysse → Oreste : Ulysse approuve la vengeance d'Oreste, modèle offert à son propre fils. Amphinomos → Télémaque : Amphinomos empêche les autres prétendants de tuer Télémaque.
Télémaque → Amphinomos : Télémaque abat pourtant Amphinomos d'un coup de lance. Oreste → Télémaque : Oreste ignore jusqu'à l'existence du jeune prince d'Ithaque.
Télémaque → Oreste : Télémaque entend partout vanter Oreste comme modèle de fils vengeur. Amphinomos → Antinoos : Amphinomos refuse de suivre Antinoos jusqu'au meurtre de Télémaque.
Antinoos → Amphinomos : Antinoos doit renoncer au meurtre quand Amphinomos s'y oppose. Médon → Antinoos : Médon subit les ordres d'Antinoos et dénonce ses complots à la reine.
Antinoos → Médon : Antinoos emploie Médon comme héraut sans se méfier de lui. Athéna → Poséidon : Athéna attend que la colère de Poséidon s'apaise avant d'agir ouvertement.
Poséidon → Athéna : Poséidon poursuit sa vengeance sans se soucier d'Athéna. Athéna → Polyphème : Athéna laisse Ulysse seul devant Polyphème, fils de Poséidon.
Polyphème → Athéna : Polyphème ne connaît qu'un dieu, son père, et ignore Athéna. Ulysse ↔ Euryclée : Euryclée, nourrice d'Ulysse, le reconnaît à sa cicatrice et se tait. Ulysse ↔ Philœtios : Philœtios reste fidèle à Ulysse et verrouille la salle du massacre. Ulysse ↔ Mélantho : Mélantho raille le mendiant sans voir que c'est Ulysse, qui la fera pendre. Ulysse ↔ Ctésippe : Ctésippe jette un pied de bœuf à Ulysse ; le bouvier le tuera pour cela. Ulysse ↔ Léodès : Léodès supplie Ulysse à genoux sans obtenir sa grâce. Ulysse ↔ Mentor : Ulysse a confié sa maison à son vieil ami Mentor en partant pour Troie. Ulysse ↔ Hermès : Hermès donne l'herbe moly à Ulysse et obtient sa libération d'Ogygie. Ulysse ↔ Ino : Ino Leucothée prête son voile à Ulysse pour qu'il survive au naufrage. Ulysse ↔ Charybde : Ulysse échappe au gouffre de Charybde accroché à un figuier sauvage. Ulysse ↔ Arété : Ulysse embrasse les genoux d'Arété, qui plaide pour son départ. Ulysse ↔ Démodocos : Démodocos chante les exploits d'Ulysse à Troie et le fait pleurer. Ulysse ↔ Tirésias : Tirésias révèle à Ulysse la route, l'épreuve des bœufs et sa mort lointaine. Ulysse ↔ Ménélas : Ménélas vante la ruse d'Ulysse et accueille son fils à Sparte. Ulysse ↔ Nestor : Nestor loue la prudence d'Ulysse et renseigne Télémaque sur lui. Pénélope ↔ Laërte : Pénélope et son beau-père Laërte partagent la même attente d'Ulysse. Pénélope ↔ Euryclée : Euryclée est la confidente de Pénélope et la gardienne de ses réserves. Pénélope ↔ Eumée : Pénélope interroge Eumée sur l'étranger que le porcher a recueilli. Pénélope ↔ Eupithès : Eupithès, père d'Antinoos, est l'ennemi déclaré de la maison de Pénélope. Pénélope ↔ Athéna : Athéna endort Pénélope et la pare de beauté avant qu'elle ne paraisse. Pénélope ↔ Clytemnestre : Clytemnestre tue son mari, Pénélope attend le sien : l'exact contraire. Télémaque ↔ Laërte : Télémaque voit peu son grand-père Laërte, retiré au fond de la campagne. Télémaque ↔ Eumée : Eumée accueille Télémaque comme un fils et pleure en le revoyant. Télémaque ↔ Mélanthios : Mélanthios insulte Télémaque sur la route et arme ses ennemis. Télémaque ↔ Ctésippe : Ctésippe nargue Télémaque après avoir insulté le mendiant de son père. Télémaque ↔ Eupithès : Eupithès veut la mort de Télémaque autant que celle d'Ulysse. Télémaque ↔ Mentor : Mentor est le tuteur de Télémaque, et Athéna lui emprunte voix et visage. Télémaque ↔ Théoclymène : Télémaque recueille le devin Théoclymène et le protège à son bord. Télémaque ↔ Nestor : Nestor reçoit Télémaque à Pylos et lui raconte les retours de Troie. Télémaque ↔ Pisistrate : Pisistrate, du même âge, accompagne Télémaque jusqu'à Sparte. Télémaque ↔ Ménélas : Ménélas reçoit Télémaque et lui donne enfin des nouvelles d'Ulysse. Laërte ↔ Dolios : Dolios partage le repas et l'exil de Laërte au fond du verger. Laërte ↔ Eupithès : Laërte abat Eupithès d'un javelot, retrouvant sa vigueur d'autrefois. Laërte ↔ Antinoos : Les prétendants d'Antinoos ont ruiné le domaine que Laërte a fui. Euryclée ↔ Mélantho : Euryclée réprimande Mélantho, qu'elle a pourtant vue grandir au palais. Euryclée ↔ Antinoos : Euryclée compte les provisions qu'Antinoos fait servir chaque jour. Eumée ↔ Philœtios : Eumée et Philœtios se reconnaissent fidèles et s'arment ensemble. Eumée ↔ Antinoos : Antinoos méprise Eumée et fait rôtir les porcs qu'il engraisse. Philœtios ↔ Mélanthios : Philœtios et Mélanthios gardent les mêmes troupeaux, l'un fidèle, l'autre non. Philœtios ↔ Ctésippe : Philœtios tue Ctésippe d'un coup de lance pour venger l'insulte. Philœtios ↔ Antinoos : Philœtios voit avec rage Antinoos faire abattre les bêtes du maître. Mélanthios ↔ Mélantho : Mélanthios et Mélantho, frère et sœur, trahissent la même maison. Mélanthios ↔ Dolios : Dolios est déshonoré par son fils Mélanthios, passé aux pillards. Mélanthios ↔ Antinoos : Mélanthios sert Antinoos et lui apporte les armes du cellier. Mélanthios ↔ Eurymaque : Mélanthios offre ses services à Eurymaque avec un zèle empressé. Mélantho ↔ Eurymaque : Mélantho est la maîtresse d'Eurymaque et dort chez les prétendants. Mélantho ↔ Dolios : Dolios est déshonoré par sa fille Mélantho autant que par son fils. Antinoos ↔ Eurymaque : Antinoos et Eurymaque mènent les prétendants, complices et rivaux. Eurymaque ↔ Athéna : Athéna détourne les traits d'Eurymaque pour qu'ils manquent leur but. Eurymaque ↔ Halithersès : Eurymaque raille publiquement le présage des aigles d'Halithersès. Eupithès ↔ Athéna : Athéna brise le soulèvement d'Eupithès et impose la paix à Ithaque. Phémios ↔ Démodocos : Phémios et Démodocos sont les deux aèdes du poème, à Ithaque et en Phéacie. Mentor ↔ Athéna : Athéna emprunte la voix et le visage de Mentor pour agir sans effrayer. Mentor ↔ Antinoos : Mentor reproche à Antinoos et aux siens leur impunité devant le peuple. Halithersès ↔ Antinoos : Halithersès annonce le massacre qui attend Antinoos et sa troupe. Athéna ↔ Zeus : Athéna obtient de son père Zeus le retour d'Ulysse. Athéna ↔ Nausicaa : Athéna pousse Nausicaa en songe à laver le linge au bord du fleuve. Zeus ↔ Hermès : Hermès porte jusqu'à Ogygie les ordres de son père Zeus. Zeus ↔ Égisthe : Zeus cite Égisthe en exemple d'homme perdu par sa propre folie. Poséidon ↔ Arété : La colère de Poséidon menace d'enfouir sous une montagne la ville d'Arété. Circé ↔ Euryloque : Euryloque échappe au philtre de Circé et refuse de retourner chez elle. Scylla ↔ Euryloque : Scylla emporte des rameurs du bord où sert Euryloque. Lestrygons ↔ Euryloque : Euryloque échappe seul au massacre du port des Lestrygons. Alcinoos ↔ Démodocos : Alcinoos honore l'aède aveugle Démodocos à sa table. Agamemnon ↔ Oreste : Oreste venge le meurtre de son père Agamemnon. Agamemnon ↔ Ménélas : Agamemnon et Ménélas, frères et chefs de l'expédition de Troie. Achille ↔ Ajax : Les armes d'Achille, disputées, ont causé la perte d'Ajax. Ménélas ↔ Hélène : Ménélas et Hélène, réconciliés, règnent de nouveau ensemble à Sparte. Ménélas ↔ Nestor : Ménélas et Nestor comparent leurs retours interminables. Ménélas ↔ Égisthe : Ménélas revient trop tard pour empêcher le crime d'Égisthe. Clytemnestre ↔ Égisthe : Clytemnestre et Égisthe, amants complices du meurtre. Circé → Ulysse : Circé, vaincue par le moly, prend Ulysse pour amant et le retient un an.
Ulysse → Circé : Ulysse se méfie de Circé, lui arrache un serment, puis accepte son aide. Phémios → Ulysse : Phémios embrasse les genoux d'Ulysse et jure n'avoir chanté que par force.
Ulysse → Phémios : Ulysse laisse la vie à l'aède qui divertissait ses ennemis. Théoclymène → Ulysse : Théoclymène annonce partout qu'Ulysse est déjà rentré dans son île.
Ulysse → Théoclymène : Ulysse croise à peine le devin que Télémaque a ramené de Pylos. Iros → Ulysse : Iros veut chasser à coups de poing le mendiant qui lui fait de l'ombre.
Ulysse → Iros : Ulysse assomme Iros d'un seul coup et le traîne hors de la cour. Éole → Ulysse : Éole chasse Ulysse de son île en le tenant pour maudit des dieux.
Ulysse → Éole : Ulysse garde pour Éole la reconnaissance due à un hôte généreux. Hélios → Ulysse : Hélios réclame vengeance pour ses bœufs et obtient la perte de l'équipage.
Ulysse → Hélios : Ulysse avait juré d'épargner les troupeaux du Soleil et n'a pu tenir ses hommes. Sirènes → Ulysse : Les Sirènes appellent Ulysse par son nom pour le faire périr sur leur île.
Ulysse → Sirènes : Ulysse veut entendre leur chant et se fait lier au mât pour cela. Elpénor → Ulysse : L'ombre d'Elpénor supplie Ulysse de lui donner une sépulture.
Ulysse → Elpénor : Ulysse revient enterrer Elpénor et plante sa rame sur la tombe. Euryloque → Ulysse : Euryloque accuse Ulysse d'avoir perdu ses hommes par témérité.
Ulysse → Euryloque : Ulysse songe à trancher la tête d'Euryloque, qui défie ses ordres. Eurymaque → Pénélope : Eurymaque courtise Pénélope de présents et de belles paroles.
Pénélope → Eurymaque : Pénélope accepte les cadeaux d'Eurymaque sans jamais lui rien céder. Amphinomos → Pénélope : Amphinomos espère épouser Pénélope et lui plaît par sa courtoisie.
Pénélope → Amphinomos : Pénélope juge Amphinomos le plus sensé de ceux qui la pressent. Ctésippe → Pénélope : Ctésippe se dit prétendant de Pénélope et compte sur sa richesse.
Pénélope → Ctésippe : Pénélope méprise la grossièreté de Ctésippe sous son propre toit. Léodès → Pénélope : Léodès désire Pénélope plus sincèrement que les autres prétendants.
Pénélope → Léodès : Pénélope ne distingue pas Léodès du reste de la troupe. Mélantho → Pénélope : Mélantho, élevée par Pénélope, la trahit pour les prétendants.
Pénélope → Mélantho : Pénélope reproche à Mélantho son ingratitude et la menace du châtiment. Eurymaque → Télémaque : Eurymaque flatte Télémaque en public tout en préparant sa perte.
Télémaque → Eurymaque : Télémaque ne croit pas un mot des amabilités d'Eurymaque. Théoclymène → Eurymaque : Théoclymène annonce à Eurymaque et aux siens le sang qui va couler.
Eurymaque → Théoclymène : Eurymaque traite Théoclymène de fou et propose de le faire vendre. Zeus → Calypso : Zeus ordonne à Calypso de rendre sa liberté à son prisonnier.
Calypso → Zeus : Calypso accuse Zeus et les dieux de jalouser les amours des déesses. Hermès → Calypso : Hermès porte à Calypso un ordre qu'il n'a pas choisi.
Calypso → Hermès : Calypso reçoit mal Hermès, messager de sa défaite. Ulysse ↔ Pénélope : Ulysse et Pénélope, époux fidèles, se reconnaissent au secret de leur lit. Ulysse ↔ Télémaque : Ulysse et Télémaque, père et fils, reprennent ensemble le palais par les armes. Ulysse ↔ Laërte : Ulysse retrouve son père Laërte au verger, et l'épopée s'achève là. Ulysse ↔ Anticlée : Anticlée, mère d'Ulysse, est morte de chagrin ; son ombre lui échappe trois fois. Ulysse ↔ Eumée : Eumée héberge Ulysse sans le reconnaître, puis combat à ses côtés. Ulysse ↔ Argos : Argos, vieux chien d'Ulysse, le reconnaît sous ses haillons, puis meurt. Ulysse ↔ Mélanthios : Mélanthios insulte Ulysse, arme ses ennemis, et finit supplicié par lui. Ulysse ↔ Antinoos : Antinoos, chef des prétendants, est le premier qu'Ulysse abat d'une flèche. Ulysse ↔ Eurymaque : Eurymaque offre réparation à Ulysse, qui le tue quand même. Ulysse ↔ Eupithès : Eupithès, père d'Antinoos, soulève Ithaque contre Ulysse. Ulysse ↔ Athéna : Athéna protège Ulysse sans relâche : elle le déguise, le conseille, l'arme. Ulysse ↔ Poséidon : Poséidon, offensé pour son fils aveuglé, poursuit Ulysse de tempêtes. Ulysse ↔ Polyphème : Ulysse crève l'œil de Polyphème après s'être nommé Personne. Ulysse ↔ Lestrygons : Les Lestrygons harponnent les hommes d'Ulysse et coulent onze vaisseaux. Ulysse ↔ Alcinoos : Alcinoos écoute Ulysse, le couvre de présents et le fait reconduire chez lui. Pénélope ↔ Télémaque : Pénélope et son fils Télémaque tiennent seuls le palais contre les prétendants. Télémaque ↔ Euryclée : Euryclée a élevé Télémaque et garde seule le secret de son départ. Télémaque ↔ Antinoos : Antinoos tend une embuscade pour tuer Télémaque au retour de Pylos. Télémaque ↔ Athéna : Athéna, sous les traits de Mentès, lance Télémaque sur les routes. Laërte ↔ Anticlée : Laërte et Anticlée, époux séparés par la mort pendant l'absence de leur fils. Eumée ↔ Mélanthios : Eumée aide à supplicier Mélanthios, le serviteur passé à l'ennemi. Antinoos ↔ Eupithès : Antinoos est le fils d'Eupithès, dont la mort soulèvera la fureur. Antinoos ↔ Athéna : Athéna désigne Antinoos comme la première cible de l'arc d'Ulysse. Poséidon ↔ Polyphème : Poséidon venge l'œil crevé de son fils Polyphème. Poséidon ↔ Alcinoos : Poséidon pétrifie le navire d'Alcinoos pour punir les escortes phéaciennes. Hélios ↔ Euryloque : Euryloque pousse l'équipage à égorger les bœufs d'Hélios. Alcinoos ↔ Arété : Alcinoos et Arété, roi et reine, unis par le sang comme par le trône. Alcinoos ↔ Nausicaa : Alcinoos devine le désir de mariage de sa fille Nausicaa sans le dire. Arété ↔ Nausicaa : Arété et sa fille Nausicaa s'entendent pour accueillir l'étranger. Agamemnon ↔ Clytemnestre : Clytemnestre assassine son mari Agamemnon au sortir du bain. Agamemnon ↔ Égisthe : Égisthe égorge Agamemnon au banquet, comme un bœuf à la mangeoire. Nestor ↔ Pisistrate : Nestor confie son fils Pisistrate à Télémaque pour le voyage. Clytemnestre ↔ Oreste : Oreste tue sa mère Clytemnestre pour venger son père. Égisthe ↔ Oreste : Oreste tue Égisthe huit ans après le crime. Calypso → Ulysse : Calypso aime Ulysse et lui offre l'immortalité pour le garder près d'elle.
Ulysse → Calypso : Ulysse pleure sur le rivage et ne voit plus en Calypso qu'une geôlière. Nausicaa → Ulysse : Nausicaa recueille Ulysse nu sur la plage et rêve tout haut d'un tel époux.
Ulysse → Nausicaa : Ulysse remercie Nausicaa en termes prudents et repart sans rien promettre. Ajax → Ulysse : L'ombre d'Ajax, dépouillée des armes d'Achille, refuse de répondre à Ulysse.
Ulysse → Ajax : Ulysse regrette la mort d'Ajax et tente en vain de se réconcilier avec lui. Scylla → Ulysse : Scylla happe six rameurs au passage du navire d'Ulysse.
Ulysse → Scylla : Ulysse choisit de longer Scylla et lui sacrifie six de ses hommes. Antinoos → Pénélope : Antinoos convoite Pénélope et le trône qu'elle apporte.
Pénélope → Antinoos : Pénélope hait Antinoos, le plus brutal de ses prétendants. Ulysse Pénélope Télémaque Laërte Anticlée Euryclée Eumée Philœtios Argos Mélanthios Mélantho Dolios Antinoos Eurymaque Amphinomos Ctésippe Léodès Eupithès Phémios Médon Mentor Halithersès Théoclymène Iros Athéna Zeus Poséidon Hermès Hélios Éole Ino Protée Calypso Circé Polyphème Scylla Charybde Sirènes Lestrygons Lotophages Alcinoos Arété Nausicaa Démodocos Euryloque Elpénor Tirésias Agamemnon Achille Ajax Ménélas Hélène Nestor Pisistrate Clytemnestre Égisthe Oreste